mais je viens de trouver quelques interprétations un peu différentes :<br />
D'après une légende, la duchesse Anne de Bretagne, qui parcourait ses terres, vit des chasseurs à la poursuite d'une blanche hermine. Celle-ci, acculée au bord d'une mare boueuse, préfèrera se retourner et faire face plutôt que de salir sa fourrure en traversant cette mare. A la vue de cette scène, la duchesse Anne obtint auprès de ces chasseurs la grâce de ce petit animal et en fit son emblème. <br />
Cette devise aurait été choisie par Alain Barbe Torte à l'issue d'une bataille avec les Normands. Barbe Torte et ses soldats étaient poursuivis par les Normands et poussés vers une rivière en crue, et pleine de boue. Barbe Torte vit alors une hermine poursuivre un renard, au lieu de s'enfuir, elle fit face au renard. Barbe Torte suivit son exemple et lança à ses troupes : « Plutôt la mort que la souillure ». Plus tard en 939, Barbe Torte battra les Normands près de Cancale sauvera l'unité de la Bretagne.<br />
??? <br />
légende et légende ...<br />
<br />
<br />
<br />
Sur le panoramique, c'est un peu couvert...il fait plus beau que ça...on a passé le week-end en débardeur...on a mangé en terrasse...on en pouvait plus tellement le soleil était fort...<br />
La Bretagne a pour devise : Kentoc'h mervel eget bezañ saotret en breton ou potius mori quam fœdari en latin, phrase traduite en français par l'expression « plutôt la mort que la souillure ». Elle est rattachée à la légende du roi Konan Meriadeg chassant une hermine qui préféra se laisser prendre plutôt que souiller son pelage en traversant une rivière boueuse.
salut Thierry,<br />
ne me dis pas qu'il fait aussi beau que çà en ce moment !<br />
joli panomarique en tout cas ...<br />
tu apprends le breton j'imagine ... que veux dire "kentoch'h mervel evet bezan saotret" ?